Coronavirus Informationen: Deutsch | English

UPDATE 16 JUNI

Seit dem 15. Juni sind überall wieder die öffentliche sanitäre Einrichtungen geöffnet. Es gibt in Zeeland auch keine Begrenzung mehr für die Schlafplätze. Damit hat Zeeland jetzt wieder dieselbe Regeln wie überall in den Niederlanden.

Es bleibt natürlich sehr wichtig, dass Einwohner und Besucher in Zeeland die nationalen Maßnahmen genau befolgen. Wenn Sie zur Zeit in Zeeland im Urlaub sind, dann fordern wir Sie auf an Ihren Gemeinschaftssinn zu denken und sich an die von der Regierung vorgeschriebenen Maβnahmen zu halten. Hier sind alle Menschen gefordert:

  • Waschen Sie oft Ihre Hände: vor dem Essen, nach dem Toilettenbesuch, nach dem Niesen, Husten oder Schnäuzen;
  • Halten Sie beim Niesen oder Husten ein Taschentuch vor den Mund oder niesen/husten Sie in die Armbeuge; nutzen Sie bitte nur Papiertaschentücher und werfen Sie diese nach dem Gebrauch direkt weg;
  • Lüften Sie Ihre Wohn- und Schlafzimmer;
  • Schütteln Sie keine Hände!
  • Halten Sie mindestens 1,50 m Abstand von andern Menschen

Siehe auch die Übersicht oft gestellte Fragen.

UPDATE 16 JUNI

Since June 15, all public sanitary facilities have reopened. There is also no longer a limit on the number of sleeping places. As of June 15, Zeeland's policy is the same as the rest of the Netherlands. It remains very important that residents and visitors in Zeeland closely follow the national measures. Also see the overview of frequently asked questions

Are you already on a vacation in Zeeland? We urge tourists to be responsible, and follow government measures taken against coronavirus. Help prevent the spread of the virus:

  • Wash your hands regularly: Before you eat, after you use the bathroom or cough, sneeze or blow your nose. Dry your hands well.
  • Hold a handkerchief or tissue in front of your mouth when you sneeze or cough into your elbow. Paper tissues, which can be disposed of after use, are preferable. Make sure you use a handkerchief only once.
  • Make sure there is enough ventilation in your living and sleeping areas.
  • Don’t shake hands.
  • Keep at least one and a half meters distance from others.